《上古汉语新构拟》(白沙)学习笔记

Baxter WH. Sagart L. 上古汉语新构拟(Old Chinese: A New Reconstruction). 上海教育出版社, 2020. 2021 年 7 月第 2 次印刷.

注：中古汉语的表音为 Sagart 式表音。

http://ocbaxtersagart.lsait.lsa.umich.edu/

中古汉语的声母

P-	p-幫	ph-滂	b-並	m-明
T-	t-端	th-透	d-定	n-泥	l-來
Tr-	tr-知	thr-徹	dr-澄	nr-娘
Ts-	ts-精	tsh-清	dz-從			s-心	z-邪
Tsr-	tsr-莊	tsrh-初	dzr-崇			sr-生	zr-俟
Tsy-	tsy-章	tsyh-昌	dzy-禪	ny-日		sy-書	zy-船	y-以(喻四)
K-	k-見	kh-溪	g-群	ng-疑
K-	’-影	x-曉	h-匣					hj-云(喻三)

注：

• 钝音为 P-、K-，其余为锐音。
• 王仁昫本《刊谬补缺切韵》中有 zr-。
• hj- 云母实际上还包括含 i。
• Tsy- 只和三等韵配，如章 tsyang 不作 tsyjang。
• 重纽三等含 i、j，不同时含 i 和 j；重纽四等含 ji、jwi。

---

等

一、二、四等称 A 型音节；三等称 B 型音节。

例外：Tsr- 三等在中古变二等，生 srjaeng > sraeng。

• 一等韵：含 a、o、u，无 e 和元音前 j。
• 二等韵：含 ae、ea，无元音前 j 和 y。
• 三等韵：含 i、y 和元音前 j。
• 四等韵：含 e(非 ae 和 ea)。

---

越南语声调记法

越南语声调与中古汉语声调对应关系：

A	B	C	D
平	上	去	入

注：

• A 有时也对应去声。
• 早期 B 对上、C 对去。
• 晚期(唐)BC 对调，即 B 对去、C 对上。

1 为上部音域，即阴调。 2 为下部音域，即阳调。

---

中古音《广韵》韵目

在 Baxter 1992(A handbook of Old Chinese phonology)的基础上改进。

较大的改动：-ɛɨ 改作 -ea，-wɛɨ 改作 -wea，ɛ 改作 ea。

中古音一等韵及其《广韵》韵目

		-X	-H		-p, -t, -k
-uwng	東 tuwng	董 tuwngX	送 suwngH	-uwk	屋’uwk
-owng	冬 towng	-	宋 sowngH	-owk	沃’owk
-u	模 mu	姥 muX	暮 muH
-aj, -waj			泰 thajH
-woj	灰 xwoj	賄 xwojX	隊 dwojH
-oj	咍 xoj	海 xojX	代 dojH
-won	魂 hwon	混 hwonX	慁 hwonH	-wot	沒 mwot
-on	痕 hon	很 honX	恨 honH	-ot	-
-an	寒 han	旱 hanX	翰 hanH	-at	曷 hat
-wan	桓 hwan	緩 hwanX	換 hwanH	-wat	末 mat
-aw	豪 haw	晧 hawX	號 hawH
-a	歌 ka	哿 kaX	箇 kaH
-wa	戈 kwa	果 kwaX	過 kwaH
-ang, -wang	唐 dang	蕩 dangX	宕 dangH	-ak, -wak	鐸 dak
-ong, -wong	登 tong	等 tongX	嶝 tongH	-ok, -wok	德 tok
-uw	侯 huw	厚 huwX	候 huwH
-om	覃 dom	感 komX	勘 khomH	-op	合 hop
-am	談 dam	敢 kamX	闞 khamH	-ap	盍 hap

注：

• 少量 -owngX 归 -jowngX。
• 少量 -ot 归 没韵 -wot。
• 《广韵》中末韵带 -wat，但遵从《切韵》记 mat，而不是 mwat。

中古音二等韵及其《广韵》韵目

		-X	-H		-p, -t, -k
-aewng	江 kaewng	講 kaewngX	絳 kaewngH	-aewk	覺 kaewk
-ea, -wea	佳 kea	蟹 heaX	卦 kweaH
-eaj, -weaj	皆 keaj	駭 heajX	怪 kweajH
-aej, -waej			夬 kwaejH
-aen, -waen	刪 sraen	潸 sraenX	諫 kaenH	-aet, -waet	鎋 haet
-ean, -wean	山 srean	產 sreanX	襉 keanH	-eat, -weat	黠 heat
-aew	餚 haew	巧 khaewX	效 haewH
-ae, -wae	麻 mae	馬 maeX	禡 maeH
-aeng, -waeng	庚 kaeng	梗 kaengX	映’jaengH	-aek, -waek	陌 maek
-eang, -weang	耕 keang	耿 keangX	諍 tsreangH	-eak, -weak	麥 meak
-eam	咸 heam	豏 heamX	陷 heamH	-eap	洽 heap
-aem	銜 haem	槛 haemX	鑑 haemH	-aep	狎 haep

中古音三等韵及其《广韵》韵目

		-X	-H		-p, -t, -k
-je, -jwe, -jie, -jwie	支 tsye	紙 tsyeX	寘 tsyeH
-ij, -wij, -jij, -jwij	脂 tsyij	旨 tsyijX	至 tsyijH
-i	之 tsyi	止 tsyiX	志 tsyiH
-j+j, -jw+j	微 mj+j	尾 mj+jX	未 mj+jH
-jo	魚 ngjo	語 ngjoX	御 ngjoH
-ju	虞 ngju	麌 ngjuX	遇 ngjuH
-jew, -jiew	宵 sjew	小 sjewX	笑 sjewH
-ja \(^{[1]}\)	歌 ka	哿 kaX	箇 kaH
-jwa \(^{[1]}\)	戈 kwa	果 kwaX	過 kwaH
-jae	麻 mae	馬 maeX	禡 maeH
-juw	尤 hjuw	有 hjuwX	宥 hjuwH
-jiw	幽’jiw	黝’jiwX	幼’jiwH
-juwng	東 tuwng	董 tuwngX	送 suwngH	-juwk	屋’uwk
-jowng	鍾 tsyong	腫 tsyongX	用 yowngH	-jowk	燭 tsyowk
-in, -win, -jin \(^{[2]}\)	真 tsyin 臻 tsrin	軫 tsyinX	震 tsyinH	-it, -wit, -jit	質 tsyit 櫛 tsrit
-win, -jwin \(^{[2]}\)	諄 tsywin	準 tsywinX	稕 tsywinH	-wit, -jwit	術 zywit
-jun	文 mjun	吻 mjunX	問 mjunH	-jut	物 mjut
-j+n	欣 xj+n	隱’j+nX	焮 xj+nH	-j+t	迄 xj+t
-jon, -jwon	元 ngjwon	阮 ngjwonX	願 ngjwonH	-jot, -jwot	月 ngjwot
-jen, -jwen, -jien, -jwien	仙 sjen	獮 sjenX	線 sjenH	-jet, -jwet, -jiet, -jwiet	薛 sjet
-jang, -jwang	陽 yang	養 yangX	漾 yangH	-jak, -jwak	藥 yak
-jaeng, -jwaeng	庚 kaeng	梗 kaengX	映’jaengH	-jaek	陌 maek
-jeng, -jieng, -jwieng	清 tshjeng	靜 dzjengX	勁 kjiengH	-jek, -jiek, -jwiek	昔 sjek
-ing, -wing	蒸 tsying	拯 tsyingX	證 tsyingH	-ik, -wik	職 tsyik
-im, -jim	侵 tshim	寢 tshimX	沁 tshimH	-ip, -jip	緝 tship
-jem, -jiem	鹽 yem	琰 yemX	艷 yemH	-jep, -jiep	葉 yep
-jaem	嚴 ngjaem	儼 ngjaemX	釅 ngjaemH	-jaep	業 ngjaep
-jom	凡 bjom	范 bjomX	梵 bjomH	-jop	乏 bjop

注：

1. 只有少数不重要的字的韵母是 -ja 和 -jwa，是后起的。
2. 《切韵》只有一个真韵，而《广韵》分成真韵和諄韵。《广韵》的一般规则是 -in 和钝音声母配重纽三等韵 -win 的字归真韵，而 -win 中的锐音声母字和 -jwin 中的重纽四等字归諄韵。

中古音四等韵及其《广韵》韵目

		-X	-H		-p, -t, -k
-ej, -wej	齊 dzej	薺 dzejX	霽 dzejH
-en, -wen	先 sen	銑 senX	霰 senH	-et, -wet	屑 set
-ew	蕭 sew	篠 sewX	嘯 sewH
-eng, -weng	青 tsheng	迥 hwengX	徑 kengH	-ek, -wek	錫 sek
-em	添 them	忝 themX	㮇 themH	-ep	帖 thep

王力的上古音韵部

	阴声	入声	阳声
甲类 A	1.之*-ə	2.職*-ək	3.蒸*-əng
	4.幽*-u	5.覺*-uk	6.冬[*-ung]
	7.宵*-ô	8.藥*-ôk
	9.侯*-o	10.屋*-ok	11.東*-ong
	12.魚*-a	13.鐸*-ak	14.陽*-ang
	15.支*-e	16.錫*-ek	17.耕*-eng
乙类 B	18.脂*-ei	19.質*-et	20.真*-en
	21.微*-əi	22.物*-ət	23.文*-ən
	24.歌*-ai	25.月*-at	26.元*-an
丙类 C		27.緝*-əp	28.侵*-əm
		29.葉*-ap	30.談*-am

王力认为 6.冬部 和 28.侵部 在《诗经》时代是一个韵部，在战国时代(BC 475-BC 221)音变分成两部(王力 1980:8)。